miércoles, 15 de septiembre de 2010

El Delfín de Francia (Dauphin de France)

El Delfín de Francia, en sentido estricto, el Delfín de Vienne (Dauphin de Viennois), era el título dado al heredero al trono de Francia, hijo legítimo del monarca reinante, desde 1350 hasta 1791 y desde 1824 a 1830. La palabra alude, literalmente, a los animales que llevaban en su bandera.

Guy VIII, conde de Vienne, tenía un delfín en su escudo de armas y había sido apodado le Dauphin (Delfín en francés). El título de Delfín de Vienne descendía en su familia de los Levieux, Príncipes de Ivetot, posteriormente Señores del Dauphiné (Delfinado), que se autoproclamaban Delfines de Viennois y Condes de Albon. En 1349 Humberto II vendió su señorío al rey Felipe VI con la condición de que la corona francesa adoptara el título adjunto a la tierra y gobernara el Delfinado como una provincia separada. Y que el heredero al trono tuviese el título de Delfín. La esposa del Delfín sería conocida como la Delfina (Dauphine).

Pequeño sello de Humberto II de Vienne


Imitando a los Delfines de Vienne, una rama de los Condes de Auvernia adoptó el título de Delfín de Auvernia, que permanecería hasta la Revolución Francesa.

El primer príncipe francés llamado le Dauphin fue Carlos de Valois, futuro Carlos V. El título era más o menos equivalente al título inglés Príncipe de Gales, el escocés Duque de Rothesay, o el español Príncipe de Asturias. El tratamiento oficial de un delfín de Francia, antes de 1461, fue Par la grâce de Dieu, dauphin de Viennois, comte de Valentinois et de Diois ("Por la Gracia de Dios, Delfín de Vienne, conde de Valentinois y de Diois").


Charles, 8º Dauphin de France, coronado como Charles VI en 1380, en Reims


Un Delfín de Francia uniría el escudo de armas del Delfinado, que tenía delfines, con las flores de lis francesas, y podría en su caso unirse con otras armas (por ejemplo, François, hijo y delfín de Francisco I, era duque gobernante de Bretaña, por lo que unió el escudo de armas de esa provincia a las armas típicas de un Delfín de Francia; Francisco II, mientras que Delfín, fue también rey de los escoceses por su matrimonio con María, reina de Escocia, y por ello añadió las armas del Reino de Escocia a las del Delfín de Francia).


Armas del Delfín Francisco, rey consorte de los Escoceses


Durante su período como Delfín, Luis, hijo de Carlos VII, desafió a su padre por permanecer en el Delfinado más de lo que el rey había permitido y por hacer política personal más beneficiosa para el Delfinado que para Francia. Por ejemplo, se casó con Carlota de Saboya contra los deseos de su padre. Saboya era un aliado tradicional del Delfinado y Luis deseaba reafirmar tal alianza para acabar con los rebeldes y bandidos de la provincia. Luis fue expulsado del Delfinado por los soldados de Carlos VII en 1456, dejando a la región que cayera en el desorden. Después de su sucesión como Luis XI de Francia en 1461, unió el Delfinado con Francia, dejándolo de forma permanente bajo el control real.

El título de Delfín era conferido automáticamente al heredero aparente al trono de Francia en línea directa desde el nacimiento, la ascensión de los padres al trono o la muerte del anterior Delfín, a diferencia del título inglés de Príncipe de Gales, que siempre había sido una concesión del monarca antes que un derecho automático de nacimiento.


Luis XIII de Francia, hijo de Henri IV y Maria de Médicis

Para tener el título de Delfín no bastaba con ser el heredero del trono, era necesario ser hijo del Rey reinante. Así, Francisco I de Francia, primo de su predecesor Luis XII jamás fue Delfín. Hasta el reinado de Luis XIV se hablaba del Delfín de Vienne. Posteriormente el título pasó a denominarse Delfín de Francia. El primer Príncipe francés conocido como Delfín de Francia fue Juan II, que sucede en el trono a Felipe VI de Francia. El último fue el Duque de Angulema, hijo de Carlos X, que renuncia al título en 1830 para ser nombrado Rey.

El título fue abolido por la Constitución de 1791, que convirtió a Francia en una monarquía constitucional. Según la Constitución el heredero al trono (el Delfín Luis Carlos en ese momento) cambiaba su tratamiento a Príncipe Real (un príncipe de la sangre sería retitulado como prince français), siendo efectivo desde el inicio de la Asamblea Legislativa el 1 de octubre de 1791. El título fue restaurado in potentia bajo la Restauración borbónica de Luis XVIII; no hubo, sin embargo, otro Delfín hasta su muerte. Con la ascensión de su hermano Carlos X, el hijo de éste y heredero, Luis Antonio, Duque de Angulema, automáticamente se convirtió en Delfín.

Louis Charles, Dauphin de France, tercer hijo de Luis XVI y Marie Antoinette

No obstante, con la caída de los Borbones el título cayó una vez más en desuso (los herederos de Luis-Felipe serían titulados como Príncipe Real). Después de la muerte de Henri, conde de Chambord, Carlos, duque de Madrid, heredero del reclamante legitimista Juan, conde de Montizón, hizo uso del título en pretensión, al igual que los reclamantes legitimistas españoles desde entonces.

En la actualidad, la palabra Delfín se usa corrientemente para designar al sucesor en algún cargo.

Lista de Delfines

Casa de Albon

  • Guigues I leVieux (v. 1000-1070)
  • Guigues II el Gordo (1020-1079)
  • Guigues III el Conde (1050-1133), Primer Conde de Albon (parte meridional del antiguo condado de Vienne)
  • Guigues IV Dauphin (el Delfin) (1095-1142)
  • Guigues V (1120-1162)
  • Beatriz de Albon (1161-1202)


La Tour d'Albon

Casa de Borgoña


  • Guigues VI (1184-1237)
  • Guigues VII (1125-1269)
  • Juan I (1263-1282)
Casa de la Tour de Pin

  • Humberto I (12??-1306)
  • Juan II (1280-1318)
  • Guigues VIII (1309-1333)
  • Humberto II (1312-1355)
En 1349, Humberto II vende el delfinado al Rey de Francia. Éste lo convierte en la herencia del hijo mayor, que toma el título de Delfín de Francia.


Estandarte del Delfinado

Casa de Valois

  • Carlos de Valois, duque de Normandía (1338-1380), hijo de Juan II, futuro Carlos V
  • Carlos de Valois (1369-1422), hijo de Carlos V, futuro Carlos VI
  • Carlos de Valois (1386), hijo de Carlos VI
  • Carlos de Valois (1392-1401), segundo hijo de Carlos VI
  • Luis de Valois, duque de Guyena (1397-1415), tercer hijo de Carlos VI
  • Juan de Valois, duque de Turena (1398-1417), cuarto hijo de Carlos VI
  • Carlos de Valois, conde de Ponthieu (1403-1461), quinto hijo de Carlos VI, futuro Carlos VII
  • Luis de Valois (1423-1483), hijo de Carlos VII, futuro Luis XI
  • Francisco de Valois (1466), tercer hijo de Luis XI
  • Carlos de Valois (1470-1498), cuarto hijo de Luis XI, futuro Carlos VIII
  • Carlos Rolando de Valois (1492-1495), hijo de Carlos VIII
  • Carlos de Valois (1496), segundo hijo de Carlos VIII
  • Francisco de Valois (1497-1498), tercer hijo de Carlos VIII

Rama de Valois-Orleáns

  • NN de Valois (1508), hijo de Luis XII
  • NN de Valois (1512), hijo de Luis XII

Rama de Valois-Angulema
  • Francisco de Valois, duque de Bretaña (1518-1536), hijo de Francisco I de Francia
  • Enrique de Valois, duque de Orleáns y Bretaña (1519-1559, segundo hijo de Francisco I, futuro Enrique II
  • Francisco de Valois (1544-1560), hijo de Enrique II, futuro Francisco II


François, Dauphin de France, Duque de Bretaña, hijo de François I de Francia y Claude de Bretaña


Casa de Borbón

  • Luis, Delfín de Francia (1601-1610), futuro Luis XIII
  • Luis, Delfín de Francia (1638-1643), futuro Luis XIV
  • Luis, el Gran Delfín (1661-1711)
  • Luis, Duque de Borgoña, (1711-1712)
  • Luis, Duque de Bretaña, (1712)
  • Luis, Delfín de Francia, (1712-1715), futuro Luis XV
  • Luis, Delfín de Francia (1729-1765)
  • Luis Augusto, Duque de Berry, (1765-1774), futuro Luis XVI
  • Luis José de Francia, Duque de Bretaña, (1781-1789)
  • Luis-Carlos, Duque de Normandía, Delfín de Francia (1789-1791), luego Príncipe Real, futuro Luis XVII
  • Luis-Antonio de Borbón y Saboya, Duque de Angulema 1824-1830


Representación lineográfica de las Armas del Delfín de Francia


1 comentario:

  1. Como siempre una interesante y didàctica entrada amigo Fidelissimus. Por lo que nos toca serìa interesante una entrada sobre el Gran Delfìn Luis, hijo de Luis XIV y padre de Felipe V, hijo y padre de reyes, pero nunca rey, como predicieron los oràculos el dìa de su nacimiento.

    Reales Saludos.

    ResponderEliminar