Alteza Imperial y Real: el Archiduque

El título de Archiduque/Archiduquesa (en alemán: Erzherzog/Erzherzogin) indica un rango de nobleza superior a Duque e inferior a Rey, utilizado sólo por los príncipes de las Casas de Habsburgo y Habsburgo-Lorena.

La palabra en inglés es registrada sólo a partir de 1530, derivada del medieval “dux” (duke) -a través del francés antiguo archeduc, proveniente asimismo del latín merovingio archidux.

Detalle de la corona archiducal del emperador José II

Tratamiento para gobernantes

Un territorio gobernado por un archiduque o archiduquesa se llama archiducado. El título en alemán (Erzherzog) es diferente al de Gran Duque (en alemán Großherzog), utilizado en algunas otras casas reales alemanas y actualmente en el soberano Luxemburgo.

El primer uso fue como el título de los gobernantes de Austrasia (c.750), uno de los reinos merovingios (francos) resultante de las complejas sucesiones en la casa de Clovis, que comprendía alrededor de Alemania, Suiza y los Países Bajos.

En el Imperio carolingio, el título era otorgado como una promoción única para el duque de Lotaringia (mucho mayor que Lorena), el cual podría ser visto como sucesor del antiguo reino carolingio de Lothringia, que había estado a la par por lo menos con Francia Occidental (Francia moderna) en las divisiones dinásticas de los primitivos herederos de Carlomagno, pero terminó absorbido por Francia Oriental (Gran Alemania).

Rodolfo IV, Duque de Austria (1339-1365)

Después de la división en 959 del (archi) ducado en Alta y Baja Lothringia (en alemán Oberlothringen y Niederlothringen, respectivamente) y de una mayor fragmentación de este último, dos de los ducados sucesores en los Países Bajos, Brabante (principalmente en la actual Bélgica) y Gelre (hoy en Holanda y que da nombre a la provincia de Güeldres), reclamaban el rango archiducal pero nunca les fue oficialmente otorgado por el Sacro Emperador Romano. La versión en holandés es Aartshertog.

El título de Archiduque de Austria, el único que se destaca notablemente, fue inventado en el Privilegium Maius, una falsificación del siglo XIV iniciada por el duque Rodolfo IV de Austria. Originalmente, estaba destinado para denotar al gobernante del (así 'Archi') ducado de Austria, en un esfuerzo por poner ese gobernante a la par de los Príncipes-electores, ya que Austria había sido pasada por alto en la Bula de Oro de 1356, cuando los electorados habían sido asignados. El Sacro Emperador Romano Carlos IV rehusó reconocer el título.

El Duque Ernesto (1377-1424) de Austria y sus descendientes asumieron unilateralmente el título de "Archiduque".

Corona del Archiduque de Tirol (1602)

Este título sólo fue reconocido oficialmente en 1453 por el emperador Federico III, cuando los Habsburgo hubieron obtenido (permanentemente) el control del cargo de Sacro Emperador Romano. En primer lugar, le fue concedido al hermano menor de Federico, Alberto VI de Austria (m. 1463), que utilizó el título por lo menos desde 1458. En 1477, Federico III concedió el título de archiduque también a su primo, Segismundo de Austria, gobernante de Austria Anterior. El hijo y heredero de Federico, el futuro emperador Maximiliano I, empezó a utilizar el título, pero al parecer sólo después de la muerte de su esposa María de Borgoña (m. 1482) ya que no aparece en los documentos del gobierno conjunto de Maximiliano y María en los Países Bajos (donde Maximiliano es todavía titulado duque de Austria). El título aparece por primera vez en documentos del gobierno conjunto de Maximiliano y Felipe (su hijo menor de edad) en los Países Bajos. El emperador Federico III utilizó para sí mismo sólo duque de Austria, nunca Archiduque, hasta su muerte en 1493. Ladislao el Póstumo, Duque de Austria, que murió en 1457, nunca estuvo en su vida autorizado a usarlo y, en consecuencia, ni él ni nadie en su rama de la dinastía han utilizado alguna vez el título.

La más célebre de las Archiduquesas de Austria: Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, futura María Antonieta de Francia, a los 12 años de edad.

Las niñas de la dinastía no tenían derecho aún al título en el siglo XV. Fue utilizado sólo por aquellos dinastas masculinos que gobernaron un territorio de los Habsburgo y por sus consortes.

Otros usos

A menudo imprecisamente representado como Gran Duque (en realidad un rango inferior con el que no se debe confundir), "Archiduque" fue utilizado para los gobernantes no soberanos como rango titular de los príncipes de la casa reinante de los Habsburgo, en titulatura jefe de un territorio austríaco, pero sin llegar a ser su gobernante hereditario, ya que todos los territorios permanecían en la corona austríaca. En ocasiones puede ser combinado con un mandato gubernamental separado.

A partir del siglo XVI, Archiduque y su forma femenina, Archiduquesa, llegó a ser utilizado por todos los miembros de la Casa Imperial y Real de Habsburgo, similar al título de Príncipe (de la sangre) en muchas otras casas reales. Por ejemplo, la reina María Antonieta de Francia nació Archiduquesa María Antonia de Austria. Después de la disolución del Sacro Imperio Romano esta práctica se mantuvo en el Imperio Austríaco (1804-1867) y el Imperio Austro-húngaro (1867-1918).

El Archiduque Maximiliano Francisco de Austria (1756-1801), Arzobispo y Príncipe elector de Colonia, era el hijo menor de la Emperatriz María Teresa.

El uso oficial de los títulos nobiliarios austríacos como el de Archiduque ha sido ilegal en la República de Austria para los ciudadanos austríacos a partir de la Ley sobre la Abolición de la Nobleza (Gesetz vom 3. 04 1919 über die Aufhebung des Adels, weltlichen der Ritter-und Damenorden und gewisser Titel und Würden). Así, aquellos miembros de la extensa familia de los Habsburgo que son ciudadanos de la República de Austria son simplemente conocidos por su respectivo primer nombre y apellido, los Habsburgo-Lorena (Habsburg-Lothringen). Sin embargo, miembros de la familia que son ciudadanos de otros países como Alemania, donde los títulos aristocráticos se han convertido en parte del nombre, pueden utilizar el título. Otto Habsburgo-Lorena, nacido en 1912, es ciudadano austríaco, húngaro y alemán. Como vive en Alemania, es conocido como Otto von Habsburg.

El Archiduque Otto con su tío bisabuelo, el Emperador Francisco José (1916)

“Imperial y Real”

El tratamiento en alemán Kaiserlich und Königlich (Imperial y Real), normalmente abreviado como k. u. k., k. und k. (en ambos casos el "und" siempre se habla sin abreviar) o k. & k. , se refiere a la Corte de los Habsburgo en una perspectiva histórica más amplia. Algunos autores modernos restringen su uso a la Monarquía Dual de Austria-Hungría desde 1867 hasta 1918. Durante ese período, el tratamiento indicaba que el monarca reinaba al mismo tiempo como emperador de Austria y como rey de Hungría, mientras los dos territorios estuvieron unidos en una unión real (similar a un Estado-federación de dos en este caso). Los actos del gobierno común, que sólo era responsable del Imperial y Real ("I & R") Ministerio de Asuntos Exteriores, el I & R Ministerio de Guerra y el I & R Ministerio de Finanzas (financiando sólo los dos otros ministerios), se llevaron a cabo en el nombre de "Su Majestad Imperial y Real" y los órganos del gobierno central tenían sus nombres prefijados con k. u. k.

El empleo simbólico de und o u.

Antes de 1867, la colección de territorios bajo el control del monarca Habsburgo en Viena utilizaba kaiserlich und königlich o las palabras guionada, intercambiables, kaiserlich-königlich. Ninguna de estas formas de escritura definía una jerarquía entre los reinos, principados, ducados y otros órganos políticos de la dinastía Habsburgo. Los monarcas Habsburgo gobernaron los reinos de Hungría, Croacia y Bohemia como sus reyes. El título de Emperador se aplicaba a su papel como cabeza del conglomerado de la mayoría de los estados alemanes llamado Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1806. El mismo título, Emperador, llegó a identificar su rol como gobernantes del recién nombrado Imperio Austríaco que los Habsburgo se atribuyeron desde el 11 de agosto de 1804.

Insignia naval de Austria-Hungría de 1786 a 1869 y bandera de guerra de 1880 a 1915

Después del Compromiso Austrohúngaro de 1867, los nacionalistas pro-húngaros insistieron en el und ("Y"), no el guión, en todos los usos de acuerdo con el nuevo estatuto autónomo del reino en las tierras de los Habsburgo. El uso de la frase "Kaiserlich und königlich" fue decretado en una carta escrita por el emperador el 17 de octubre de 1889 para el ejército, la marina y las instituciones compartidas por ambas partes del imperio. Posteriormente, la abreviatura k.k. se refería sólo a las instituciones de la parte "austríaca" de Austria-Hungría (Cisleitania). La abreviatura m.k. (húngaro: magyar királyi), o kgl. ung. (alemán: königlich ungarisch), ambos en el sentido de "Húngaro Real", fue aplicada en referencia a los organismos gubernamentales del Reino de Hungría (Transleitania).

Analizando documentos oficiales publicados entre 1867 y 1918, la abreviatura utilizada proporciona información sobre las tierras donde se destinan: k.k. en esta era significa “solo parte austríaca de la monarquía dual, Hungría no está involucrada”; k.u.k. significa “todas las partes de Austria-Hungría están involucradas”.

La ubicuidad de esta frase en todos los asuntos administrativos la convirtieron en un sinónimo para la administración Habsburgo, a veces denominada como la "monarquía k.u.k." en las publicaciones de Europa Central hasta el presente. Otros idiomas de la monarquía Habsburgo conservaban la abreviatura alemana o la utilizaban indistintamente con sus propios guiones: c.i kr. en croata, c a k. o c.-k. en checo, cs. és kir. en húngaro, I.R. en italiano, c. i k. o C.K. en polaco, a menudo separadas por guiones: cezaro-crăiesc en rumano, c. a k. en eslovaco, c-kr. en eslovenio.

Monograma imperial de Francisco José I

Habsburgo: los dueños de Austria

El nombre HABSBURGO proviene del castillo suizo Habichtsburg (Castillo del azor), la residencia familiar de los Habsburgo durante los siglos XI, XII y XIII en el antiguo ducado de Suabia, hoy en día Suiza (Suiza no existía entonces en su forma actual, y las tierras suizas formaban parte principalmente del Sacro Imperio Romano Germánico). Desde el sudoeste de Alemania (principalmente Alsacia, Brisgovia, Argovia y Turgovia) la familia extendió su influencia y asentamientos a los extremos del sudeste del Sacro Imperio Romano Germánico, aproximadamente lo que es hoy en día Austria (1278–1382). En sólo dos o tres generaciones, los Habsburgo habían logrado obtener un alcance inicialmente intermitente en el trono imperial que duraría siglos (1273–1291, 1298–1308, 1438–1740 y 1745–1806).

Después del matrimonio de Maximiliano I con María, heredera de Borgoña (que controlaba los Países Bajos) y el de su hijo Felipe el Hermoso con Juana, heredera de España y su recién fundado imperio, su nieto Carlos V heredó España, Italia del sur, Austria y los Países Bajos. En 1580 el hijo de éste, Felipe II, heredó Portugal y sus colonias. Bajo Maximiliano II, los Habsburgo adquirieron primero la tierra donde después construirían el Palacio de Schönbrunn: el palacio de verano de los Habsburgo en Viena y uno de los símbolos más duraderos de la dinastía.

Rama principal: Duques de Austria

En la Baja Edad Media, cuando los Habsburgo expandieron sus territorios hacia el este, a menudo gobernaron como duques del Ducado de Austria que cubría sólo lo que hoy es Baja Austria y la parte este de Alta Austria. Las posesiones de los Habsburgo también incluían Estiria y entonces se expandieron hacia el oeste para incluir Carintia y Carniola en 1335 y Tirol en 1363.

Sus dispersas posesiones originales en el sur de Alsacia, sudoeste de Alemania y Vorarlberg eran conocidas colectivamente como Austria Anterior. Los duques de Habsburgo perdieron gradualmente sus tierras natales al sur del Rin y el Lago de Constanza por la expansión de la Antigua Confederación Suiza. Los duques de Austria también gobernaron Austria Anterior hasta 1379; después de ese año, Austria Anterior fue gobernada por el Conde de Tirol.

• Rodolfo I, hijo y sucesor de Alberto IV, conde de Habsburgo desde 1240 y también duque de Austria, Estiria, Carintia y Carniola (1278–1282), rey de Romanos (1273–1291).
• Alberto I, duque de Austria y Estiria (1282–1308); rey de romanos (1298–1308).
• Rodolfo III, duque de Austria y Estiria (1298–1307).
• Federico I el Hermoso (Friedrich der Schöne), duque de Austria y Estiria (1308–1330); elegido rey rival de romanos entre 1314 y 1325, y reconocido como tal por el emperador Luis IV desde 1326.
• Leopoldo I, duque de Austria y Estiria (1308–1326).
• Alberto II, duque en Austria Anterior (1326–1358), duque de Austria y Estiria (1330–1358), duque de Carintia y Carniola después de 1335.
• Otón el Alegre (der Fröhliche), duque de Austria y Estiria (1330–1339) junto con su hermano Alberto II, duque de Carintia y Carniola después de 1335. Le sucedieron sus hijos de forma nominal, ya que ambos eran menores:
  * Federico II (1339–1344)
  * Leopoldo II (1339–1344). Debido a que ambos murieron a edad temprana, sus derechos revirtieron a su tío Alberto II.

El Schloss Habichtsburg

A la muerte de Alberto II en 1358, le heredaron sus hijos Rodolfo IV, Federico III (duque de Carintia, †1362), Alberto III y Leopoldo III; pero, dado que los tres últimos eran menores, el gobierno efectivo lo ejerció Rodolfo IV el Fundador (der Stifter).

• Rodolfo IV, Duque de Austria y Estiria (1358–1365), Conde de Tirol después de 1363.

Después de la muerte de Rodolfo IV, sus hermanos Alberto y Leopoldo gobernaron las posesiones de los Habsburgo juntos de 1365 hasta 1379, cuando dividieron los territorios en el Tratado de Neuberg, quedándose Alberto el Ducado de Austria y gobernando Leopoldo Estiria, Carintia, Carniola, Tirol y Austria Anterior.

A. Línea albertina: Duques de Austria

• Alberto III, duque de Austria (1365-1395), conde de Tirol (1365–1395).
• Alberto IV, duque de Austria (1395–1404), en conflicto con Leopoldo IV.
• Alberto V, duque de Austria (1404–1439), rey de romanos (1438–1439) como Alberto II.
• Ladislao el Póstumo, duque de Austria (1440–1457).

Alberto III “el de la Trenza” (mit dem Zopf), Duque de Austria. A la izquierda su primera esposa, Isabel de Bohemia y Luxemburgo( (hija del emperador Carlos IV) y a la derecha su segunda esposa, Beatriz von Hohenzollern (hija de Federico V, Burgrave de Nuremberg)

B. Línea leopoldina: Duques de Estiria, Carintia, Carniola, Tirol

• Leopoldo III, duque de Estiria, Carintia, Carniola, Tirol y Austria Anterior de 1365 hasta 1386, cuando murió en la Batalla de Sempach.
• Guillermo, duque en Austria Interior (Carintia, Carniola, Estiria) (1386–1406).
• Leopoldo IV, hijo de Leopoldo III, corregente con su hermano Guillermo, desde 1391 duque en Austria Anterior, conde de Tirol (1395–1411).

B.1. Sublínea leopoldina-Austria Interior

• Ernesto el Férreo (der Eiserne), duque de Austria Interior (1406–1424), hermano y sucesor de Guillermo.
• Federico V, rey de romanos en 1440 y emperador en 1452. Fue duque en Austria Interior desde 1424 hasta 1493 con su hermano Alberto VI. Guardián de Segismundo (1439–1446) y de Ladislao el Póstumo (1440–1452). A la muerte de Ladislao (1457), adquirió el ducado de Austria.
• Alberto VI, duque en Austria Interior desde 1424 hasta 1463 con su hermano Federico V, regente de Austria Anterior (1446–1463), duque de Austria (1457–1463) a la muerte de Ladislao (1457).

Alberto VI, duque de Austria (1418-1463)

B.2. Sublínea leopoldina-Tirol

• Federico IV, hermano y sucesor de Leopoldo IV, conde de Tirol desde 1406 y duque en Austria Anterior (1411-1439).
• Segismundo, conde de Tirol y duque en Austria Anterior (1439–1490). Hasta 1446 bajo la tutela de Federico V.

Segismundo no tuvo hijos y adoptó a Maximiliano I, hijo del duque Federico V (emperador Federico III). Con Maximiliano, las posesiones de los Habsburgo se unirían de nuevo bajo un único gobernante, después de que reconquistara el Ducado de Austria tras la muerte de Matías Corvino, quien residió en Viena y se nombró duque de Austria (1485–1490).

• Maximiliano I, archiduque de Austria (1493–1519), rey de romanos (1486–1508), y después emperador electo hasta 1519.
• Carlos I, archiduque de Austria (1519–1521); rey de romanos (1519–1520); emperador electo en 1520 y coronado en 1530 (su abdicación no fue reconocida hasta 1558); rey de España (1516–1556). Carlos I, archiduque de Austria y Rey de España, dividió la Casa de Habsburgo en las líneas austríaca y española.

El gran escudo de armas de Nuremberg, el escudo del Sacro Emperador Romano de la Nación alemana (Habsburgo) y las armas pequeñas de la ciudad de Nuremberg en la puerta interior del castillo imperial

División de la Casa: los Habsburgo austríacos y los Habsburgo españoles

Después de la asignación el 21 de abril de 1521 de las tierras austríacas a Fernando I desde su hermano Emperador Carlos V (1516–1556), la dinastía se dividió en una rama austríaca y una española. Los Habsburgo austríacos llevaron (después de 1556) el título de Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, así como de las tierras hereditarias de los Habsburgo y los Reinos de Bohemia y Hungría, mientras los Habsburgo españoles gobernaban sobre los reinos españoles, los Países Bajos, las posesiones de los Habsburgo en Italia, y durante un tiempo, Portugal. Hungría, nominalmente bajo el reinado de los Habsburgo desde 1526 pero en su mayor parte bajo ocupación turca otomana durante 150 años, fue reconquistada entre 1683 y 1699.

Los Habsburgo españoles desaparecieron en 1700 debido a la endogamia y excesiva consanguinidad de sus matrimonios, que acabaron por dar un rey completamente disminuido e incapaz de gobernar, Carlos II de España. Se provocó así la Guerra de Sucesión Española, cosa que se repetiría con los Habsburgo austríacos en 1740, originando la Guerra de Sucesión Austriaca. Sin embargo, la heredera del último Habsburgo austríaco (María Teresa) se casó con Francisco Esteban, Duque de Lorena, ambos bisnietos del Emperador Habsburgo Fernando III, pero desde diferentes emperatrices.

Sus descendientes continuaron la tradición de los Habsburgo de Viena bajo el nombre dinástico Habsburgo-Lorena. Se especula a menudo que los comunes matrimonios intrafamiliares entre ambas líneas contribuyeron a su extinción, pero hubo pocos matrimonios de este tipo en la línea austríaca. La muerte de las jóvenes herederas por viruela fue una causa mayor.

Fernando I, Sacro Emperador Romano (1503-1564)

Los Habsburgo austríacos: Emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico, Archiduques de Austria

• Fernando I, hermano y sucesor del emperador Carlos V, archiduque de Austria (1521–1564), rey de romanos (1531–1558) y después emperador (1558–1564).

A. Línea de los Archiduques de Austria

• Maximiliano II, hijo y sucesor del emperador Fernando I, archiduque de Austria (1564–1576), rey de romanos (1562–1564) y después emperador (1564–1576).
• Rodolfo II, hijo y sucesor del emperador Maximiliano II, archiduque de Austria. Rodolfo V (1576–1608), rey de romanos (1575–1576) y después emperador (1576–1612).
• Matías, hermano y sucesor del emperador Rodolfo II, archiduque de Austria (1608–1619), emperador (1612–1619).
• Maximiliano III, hermano de Rodolfo II y Matías, fue gobernador de Tirol entre 1612 y 1618.

Maximiliano II (1527-1576), su esposa Maria, Infanta de de España y Portugal (1528-1603) y sus hijos Ana (futura esposa de Felipe II de España), Rodolfo (futuro emperador Rodolfo II) y el archiduque Ernesto

B. Línea de Austria Interior

• Carlos II, hijo y sucesor del emperador Fernando I, archiduque en Austria Interior (Estiria, Carintia, Carniola) (1564–1590).
• Fernando III, hijo del precedente, archiduque en Austria Interior (1590–1637), reunió las dos ramas familiares como sucesor del emperador Matías en 1619; fue elegido emperador (1619–1637).

C. Línea de Austria Anterior y Tirol

• Fernando II, hijo y sucesor del emperador Fernando I, conde de Tirol (1564–1595). Debido a que su descendencia masculina derivaba de su matrimonio morganático, su herencia pasó a Rodolfo V y posteriormente a los emperadores Matías y Fernando II.

A.B. Línea principal: Archiduques de Austria

La línea principal deriva del emperador Fernando II (archiduque Fernando III), que había reunido todos los territorios de los Habsburgo; su sucesor fue archiduque de Austria y duque de Estiria, Carintia y Carniola.

• Fernando IV, hijo y sucesor del emperador Fernando II, archiduque de Austria (1637–1657), rey de romanos (1636–1637) y después emperador (1637–1657).

Sello imperial de Fernando II (1655)

C. Línea de Austria Anterior y Tirol

Los descendientes del hermano del emperador Fernando II (archiduque Fernando III) fueron archiduques en Austria Anterior y Condes de Tirol desde que el emperador le cediera estos territorios en 1623.

• Leopoldo V, hermano del emperador Fernando II, tenía el gobierno de Tirol y Austria Anterior en 1619 y en 1623 se desgajó este territorio para su descendencia. Murió en 1632.
• Fernando Carlos, archiduque en Austria Anterior y Tirol (1628–1662).
• Segismundo Francisco, archiduque en Austria Anterior y Tirol (1662–1665); hermano y sucesor del precedente, su muerte sin descendencia revirtió sus territorios a la rama principal, al emperador Leopoldo I.

Casa de Habsburgo-Lorena: el Imperio Austríaco

El 6 de agosto de 1806 se disolvió el Sacro Imperio Romano Germánico bajo la reorganización de Alemania del Emperador Napoleón. Sin embargo, como anticipación de la pérdida de su título de Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Francisco II se declaró a sí mismo Emperador de Austria hereditario (como Francisco I) el 11 de agosto de 1804, tres meses después de que Napoleón se hubiera declarado a sí mismo Emperador de los franceses.

Retrato ecuestre de Francisco I, emperador de Austria

El Emperador Francisco I de Austria usó el gran título oficial: «Francisco I, por la gracia de Dios Emperador de Austria; Rey de Jerusalén, Hungría, Bohemia, Dalmacia, Croacia, Eslavonia, Galitzia y Lodomeria; Archiduque de Austria; Duque de Lorena, Salzburgo, Wurzburgo, Franconia, Estiria, Carintia y Carniola; Gran Duque de Cracovia; Gran Príncipe de Transilvania; Margrave de Moravia; Duque de Sandomir, Masovia, Lublin, Alta y Baja Silesia, Auschwitz y Zator, Teschen y Friuli; Príncipe de Berchtesgaden y Mergentheim; Conde de Habsburgo, Gorizia y Gradisca y del Tirol; y Margrave de Alta y Baja Lusacia y Istria».

En 1867 se dio autonomía efectiva a Hungría bajo los términos del Ausgleich o 'compromiso' hasta la deposición de los Habsburgo de Austria y Hungría en 1918 después de la derrota en la Primera Guerra Mundial.

Emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico, Archiduques de Austria: Territorios reunidos

• Leopoldo VI, archiduque de Austria y emperador (1658–1705).
• José I, archiduque de Austria (1705–1711), rey de romanos (1690–1705) y después emperador (1705–1711).
• Carlos III, archiduque de Austria y emperador (1711–1740).
• María Teresa, heredera de los Habsburgo y consorte del emperador Francisco I (1745–1765), duque de Lorena, reinó como Archiduquesa de Austria y Reina de Hungría y Bohemia (1740–1780).

Con María Teresa acaba la casa de Habsburgo, que derivó sus sucesores en la Casa de Habsburgo-Lorena. La nueva Casa real surge cuando el emperador Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico en sus últimos años de vida emite la Pragmática Sanción de 1713, donde se establece que su hija María Teresa I de Austria sería la emperatriz germánica y su esposo solo su consorte. Así, los hijos de María Teresa y Francisco de Lorena serían los miembros de la nueva dinastía.

Schloss Schönbrunn, Viena (1758)

Casa de Habsburgo-Lorena, línea principal

Emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico, Archiduques de Austria

• José II, archiduque de Austria (1780–1790), rey de romanos (1764–1765) y después emperador (1765–1790).
• Leopoldo VII, archiduque de Austria y emperador (1790–1792).
• Francisco I, archiduque de Austria y emperador (1792–1806).

La Casa de Habsburgo-Lorena conservó Austria y las posesiones adjuntas después de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico.

Un hijo de Leopoldo II fue Rainiero de Austria, cuya esposa pertenecía a la Casa de Saboya; una hija Adelaida, Reina de Cerdeña, fue consorte del Rey Víctor Manuel II de Piamonte, Saboya y Cerdeña y Rey de Italia. Sus hijos se casaron en las Casas Reales de Bonaparte; Sajonia-Coburgo-Gotha (Braganza); Saboya (España) y los ducados de Montferrat y Chablis.

Emperadores de Austria

• Francisco I (1804–1835): Francisco II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
• Fernando I (1835–1848).
• Francisco José I (1848–1916).
• Carlos I (1916–1918). Murió en el exilio en 1922.

Estandarte imperial Habsburgo (1804-1867)

Jefes de la Casa de Habsburgo (post-monarquía)

Carlos I fue expulsado de sus dominios después de la Primera Guerra Mundial y el imperio fue abolido.

• Carlos I (1918–1922).
• Otón de Habsburgo (1922–presente).
• Zita de Borbón-Parma, guardiana (1922–1930).
• Carlos de Habsburgo-Lorena, quien obtuvo en 2007 sus derechos dinásticos por abdicación de Otón.

La Casa de Babenberg

Originarios de Bamberg, en Franconia, hoy norte de Baviera, una rama aparente de los Babenberg o Babenberger pasó a gobernar Austria como Condes de la Marca y duques desde el 976 al 1248, antes del crecimiento de la Casa de Habsburgo.

La familia Babenberg se puede dividir en dos grupos distintos: 1) Los Babenberg de Franconia, los llamados Viejos Babenberg o Popponen de los cuales surgieron los Hennebergs y los condes de Schweinfurt. 2) Los Babenberg austriacos que gobernaron Austria. El segundo grupo alegó que se originó a partir del primero, pero los estudiosos no han podido verificar esa afirmación.

Armas de la Casa de Babenberg, luego usadas por los Habsburgo y hoy escudo de Austria. El rojo-blanco-rojo es también utilizado en la bandera.

Al igual que la dinastía de los Capetos, los Babenberg descendían de los Robertinos. El primer Babenberg conocido fue un Poppo, quien a principios del siglo IX era conde en Grabfeld, en el área entre el moderno Hesse y Turingia. Uno de sus hijos, Enrique, a veces llamado marqués (margrave) y duque en Franconia, cayeron luchando contra los normandos en 886; otro hijo, Poppo, fue margrave en Turingia de 880 a 892, cuando fue depuesto por el rey carolingio Arnulfo de Carintia. La familia había sido favorecida por el emperador Carlos el Gordo, pero Arnulfo revirtió esta política a favor de la familia rival de los Conradinos.

Los líderes de los Babenberg fueron los tres hijos del duque Enrique, quienes se autodenominaron así a partir de su castillo de Babenberg en Alto Main, alrededor del cual se centraban sus posesiones. La ciudad de Bamberg fue construida en torno del castillo ancestral de la familia.

Alte Hofhaltung (Antiguo Palacio) de la ciudad de Bamberg, Baviera, Alemania

El feudo Babenberg

La rivalidad entre los Babenberg y las familias Conradinas se intensificó por sus esfuerzos para extender su autoridad en la región del Main central y esta disputa, conocida como el "feudo Babenberg", llegó a un punto máximo al comienzo del siglo X, durante el problemático reinado del rey alemán Luis el Niño. En la batalla de Fritzlar en 906, los Conradinos obtuvieron una victoria decisiva, aunque el conde Conrado el Viejo cayó en la batalla. Dos de los hermanos Babenberg también fueron asesinados. El tercero, Adalberto de Praga, fue citado a comparecer ante la corte imperial por el regente Hatto I, arzobispo de Maguncia, un partidario de los Conradinos. Él se negó a comparecer, se mantuvo durante un tiempo en su castillo de Theres contra las fuerzas del rey, pero se rindió en 906, y a pesar de la promesa de un salvoconducto por Hatto fue decapitado.

Los Conradinos se convirtieron en duques de Franconia, mientras que los Babenberg perdieron su influencia allí.

Margraves de Austria

En 976 Leopoldo I, un miembro de la familia Babenberg que era conde en el Donnegau, es descripto como conde de la Marca Oriental, un distrito de no más de 60 millas de ancho en la frontera oriental de Baviera, que se convirtió en el Ducado de Austria. Leopoldo, que recibió la marca como una recompensa por su fidelidad al emperador Otto II durante el levantamiento bávaro en el año 976, extendió esa área a expensas de los húngaros y fue sucedido en 994 por su hijo Enrique I. Éste continuó la política de su padre; fue seguido en 1018 por su hermano Adalberto y en 1055 por su sobrino Ernesto, cuya marcada lealtad a los emperadores Enrique II y Enrique III fue recompensado por muchas pruebas de favor.

Leopoldo I (m. 994), también Luitpold o Liutpold, llamado “El Ilustre” (der Erlauchte), fue el primer Margrave de Austria de la Casa de Babenberg

El margrave sucesor, Leopoldo II, querelló con Enrique III, quien no pudo sacarlo de la marca o para evitar la sucesión de su hijo Leopoldo III Babenberg en 1096. Leopoldo apoyó a Enrique, el hijo de Enrique IV, en su levantamiento contra su padre, pero pronto pasó del lado del emperador y en 1106 se casó con la hija de Enrique IV, Agnes, la viuda de Federico I de Suabia. Declinó la corona imperial en 1125. Su celo en la fundación de monasterios le creó el apelativo de "el Pío" y su canonización por el papa Inocencio VIII en 1485. Es considerado como el santo patrono de Austria.

Elevación a duques

Uno de los hijos de Leopoldo fue Otto, obispo de Freising. Su hijo mayor, Leopoldo IV, se convirtió en margrave en 1136 y en 1139 recibió del rey alemán Conrado III el ducado de Baviera, que había perdido por Enrique el Soberbio. Leopoldo, el hermano de Enrique II (de apellido Jasomirgott de su juramento favorito, "Que Dios me ayude!") fue hecho Conde Palatino del Rin en 1140 y se convirtió en Margrave de Austria a la muerte de Leopoldo en 1141. Habiéndose casado con Gertrudis, la viuda de Enrique el Soberbio, fue investido en 1143 con el ducado de Baviera y renunció a su cargo de Conde palatino. En 1147 fue a la Cruzada y después de su regreso renunció a Baviera a instancias del nuevo rey Federico I, quien dio el ducado de Baviera a Enrique el León de Sajonia. Como compensación por ello, Austria, cuya capital había sido trasladada a Viena en 1156, fue elevada a ducado en el Privilegium Minus.

Enrique II, Duque de Austria (1107-1177), vitral en la Abadía de Heiligenkreuz, Baden, Baja Austria

El segundo duque fue el hijo de Enrique, Leopoldo V, quien lo sucedió en 1177 y tomó parte en las cruzadas de 1182 y 1190. En Palestina peleó con Ricardo I de Inglaterra, lo capturó en su viaje de regreso y lo entregó al emperador Enrique VI. Leopoldo aumentó el territorio de los Babenberg mediante la adquisición de Estiria por voluntad de su pariente el Duque Ottokar IV. Murió en 1194: Austria fue a parar a un hijo, Federico, y Estiria a otro, Leopoldo, pero a la muerte de Federico en 1198 se unieron de nuevo por el duque Leopoldo VI, apodado "el Glorioso".

El nuevo duque luchó contra los infieles en España, Egipto y Palestina, pero es más celebrado como legislador, un mecenas de las letras y un fundador de ciudades. Bajo su gobierno, Viena se convirtió en el centro de la cultura en Alemania y la gran escuela de minnesängers, los trovadores germanos de los siglos XII y XIII. Sus últimos años los pasó en conflicto con su hijo Federico y murió en 1230 en San Germano, hoy rebautizada como Cassino, donde había ido para arreglar la paz entre el emperador Federico II y el Papa Gregorio IX.

El último de los Babenberg

Federico II, hijo de Leopoldo VI y de Teodora Angelina, sucedió a su padre como duque en 1230. Federico pronto se ganó el epíteto de "el Pendenciero" como consecuencia de sus disputas con los reyes de Hungría y Bohemia, y con el Sacro Emperador Romano, también llamado Federico II. El austriaco Federico II privó a su madre y hermanas de sus posesiones, fue odiado por sus súbditos en razón de su régimen opresivo y, en 1236, fue puesto bajo prohibición imperial y expulsado de Austria. Sin embargo, fue restaurado más tarde a su ducado, cuando el emperador Federico II fue excomulgado. Consecuentemente, el duque trató con el emperador, en vano, de hacer un reino de Austria.

Frederick II “el Pendenciero” es muerto en la Batalla del Leitha (1246)

La línea masculina de los Babenberg se extinguió en 1246, cuando Federico II "el Pendenciero" fue asesinado en batalla (la rama Henneberg de los Babenberg de Franconia vivió hasta 1583, cuando sus tierras fueron divididas entre las dos ramas de la familia Wettin). Su heredera universal fue Gertrudis de Austria, única hija de su hermano mayor, Enrique de Austria a través de su esposa, Inés de Turingia. Sin embargo, ni su marido ni su hijo lograron la solución de la herencia Babenberg bajo su poder.

Después de algunos años de lucha conocidos como el Interregno, los ducados de Austria y de Estiria pasaron a Otakar II de Bohemia y posteriormente a Rodolfo I de Habsburgo, cuyos descendientes gobernaron Austria hasta 1918.

Legado genético

Sangre bizantina

Todos los duques de Babenberg desde Leopoldo V en adelante eran descendientes de los emperadores bizantinos. La madre de Leopoldo, Teodora Comnena, era nieta del emperador Juan II Comneno. Posteriormente, el hijo menor de Leopoldo V, Leopoldo VI, también casó con una princesa bizantina (Teodora Angelina), al igual que el hijo menor de éste (con Teodora), Federico II, que se casó con Sophia Laskarina.

Gertrudis de Süpplingenburg y Teodora Comnena, primera y segunda esposa, respectivamente, de Enrique II de Austria

Los Babenberg y los Habsburgo

La siguiente dinastía en Austria - los Habsburgo - no eran originalmente descendientes de los Babenberg. No fue sino hasta los hijos de Alberto I de Alemania que la sangre Babenberg se puso en la línea de los Habsburgo, aunque esta sangre era de los Babenberg pre-ducales. Un efecto secundario de esta unión fue el uso del nombre Babenberg Leopoldo por los Habsburgo para uno de sus hijos.

Los Habsburgo finalmente descendían de los duques Babenberg, aunque en momentos diferentes.La primera línea Habsburgo que desciende de ellos es la línea Albertina. Esto se logró a través del matrimonio de Alberto III, duque de Austria con Beatriz de Nuremberg y del que resultó su hijo, Alberto IV, duque de Austria. Sin embargo, la línea masculina de esta rama de los Habsburgo se extinguió en 1457 con Ladislao Póstumo V de Bohemia.

La próxima línea Habsburgo en obtener la sangre Babenberg fue la de Estiria, a través de los hijos de Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano y Ana Jagellón de Bohemia y Hungría; ésta última descendía de los duques Babenberg. En realidad, fue de Isabel de Austria, hija del rey Alberto de Hungría y abuela paterna de Ana Jagellón.

Ana Jagellón de Hungría y de Bohemia (1503-1547), consorte del emperador Fernando I

La línea española fue la última línea de los Habsburgo en obtener la sangre Babenberg, a través de la línea de Estiria. Ana de Austria, esposa de Felipe II de España y madre de Felipe III (de quien todos los posteriores Habsburgo españoles eran descendientes), era nieta en línea masculina de Fernando I y Ana de Bohemia. Como resultado, después de 1598, todos los Habsburgo masculinos descienden de los Duques Babenberg.

Austria est imperium optime unita

Federico III de Habsburgo, Sacro Emperador Romano desde 1440, fue quien hizo realidad su monograma AEIOU (“Austria domina el mundo entero”) cuando declaró el ducado de Austria indivisible y comenzó una política de hábiles alianzas y reivindicación de sucesiones que convirtió los nombres de Austria y Habsburgo en sinónimos durante casi seis siglos y medio.

AEIOU o A.E.I.O.U o, era una divisa simbólica utilizada por los emperadores de aquella dinastía. Federico III tenía una afición por las fórmulas míticas, firmando habitualmente edificios y objetos con esas siglas, aunque no explicó su significado en el momento. Poco antes de su muerte afirmó (en alemán) que "Alles ist Erdreich untertan Österreich" o "Todo el mundo es súbdito de Austria." Sin embargo otras interpretaciones se han propuesto, asumiendo que eran un eslogan político, a partir de frases en latín:

• Austria est imperium optime unita (Austria es el imperio más unido).
• Austria erit in orbe ultima (Austria será la última (sobreviviente) en el mundo).
• Austriae est imperare orbi universo (Es el destino de Austria gobernar el mundo entero).
• Austria est imperatrix omnis universi (Austria es la emperatriz de todo el universo).

Orígenes de Austria

En tiempos antiguos, la tierra de Europa central que es ahora Austria fue ocupada antes de la romanización por diversas tribus celtas. Estuvo habitada inicialmente por ilirios, a los que más tarde se sumarían celtas procedentes del norte. El reino celta de Noricum fue reivindicado por el Imperio romano como provincia. A partir del año 15 a. C. pasó a ser una provincia del Imperio romano. Después de la caída de éste, la zona fue invadida por los bávaros, eslavos y ávaros.

Carlomagno recibiendo la sumisión del rey sajón Widukind (785)

Durante el Periodo de las grandes migraciones, los eslavos emigraron a los Alpes, mezclándose con la población celto-románica, y establecieron el reino de Karantania, que abarcaba gran parte del territorio austríaco del este y central. Mientras, la tribu germánica de los bávaros y los alamanes se mezclaron con la población retorrománica. Bajo la presión de los ávaros, Karantania perdió su independencia ante Baviera en 745 y pasó a ser un margraviato. Durante los siglos siguientes, los asentamientos bávaros descendieron por el Danubio y ascendieron por los Alpes, un proceso por el cual Austria pasó a ser el país de habla germana que es hoy en día.

Los bávaros pasaron a estar bajo el control de los Carolingios y, en consecuencia, formaron un Ducado del Sacro Imperio Romano Germánico. El Duque Tasilón III de Baviera, que quería mantener la independencia bávara, fue derrotado y el poder pasó a Carlomagno en 788. Carlomagno conquistó la zona y alentó a la colonización y el cristianismo. Como parte oriental del reino franco, los principales ámbitos que ahora abarcan Austria fueron legados a la Casa de Babenberg. La zona era conocida como la Marchia Orientalis y fue entregada a Leopoldo I de Austria en 976.

El primer vestigio con el nombre de Austria es de 996, en el que está inscrito como Ostarrîchi, refiriéndose al territorio de la marca de los Babenberg. El término occidental "Austria" no es históricamente determinado, aunque, al parecer, es una traducción de Marchia orientalis, que sólo llegó mucho más tarde.

Primera aparición de la palabra ostarrichi (rodeada de un círculo rojo). La moderna Austria honra este documento, datado en 996, como el fundador de la nación.

En la Edad Media, el Imperio carolingio se estableció en la región. Desde el siglo X al XIII Austria estuvo bajo el dominio de los Babenberg, que fueron sucedidos por la casa de los Habsburgo, cuya historia a partir de este momento y hasta el final de la Primera Guerra Mundial se funde con la de Austria.

Los siguientes siglos se caracterizan en primer lugar por la conformación del país. En 1156 el Privilegium Minus Austria eleva al territorio a la categoría de ducado. En 1192, la familia Babenberg también adquirió el ducado de Estiria.

Con la muerte de Federico II en 1246, la línea Babenberg se extinguió. Otakar II de Bohemia controló efectivamente la Prusia de Austria, Estiria y Carintia. Su reinado llegó a su fin al ser derrotado en Dürnkrut por Rodolfo I de Habsburgo en 1278. De allí en adelante, hasta la Primera Guerra Mundial, Austria fue en gran parte la historia de su dinastía gobernante, los Habsburgo.

El pavo real Habsburgo

La era Habsburgo

En los siglos XIV y XV, los Habsburgo empezaron a acumular otras provincias en las proximidades del Ducado de Austria. En 1438, el duque Alberto V de Austria fue elegido como sucesor de su suegro, el emperador Segismundo. Aunque el propio Alberto sólo reinó durante un año, a partir de entonces todos los emperadores del Sacro Imperio Romano fueron Habsburgo, con una sola excepción.

Asimismo, los Habsburgo comenzaron a acumular territorios lejos de sus tierras hereditarias. En 1477, el archiduque Maximiliano, hijo único del emperador Federico III, se casó con la heredera de Borgoña y, por lo tanto, adquirió la mayor parte de los Países Bajos para la familia. Su hijo Felipe el Hermoso, casado con la heredera de la Corona de Castilla y de Aragón, amplió las posesiones territoriales de los Habsburgo, sobre todo de los españoles. En 1526, a raíz de la batalla de Mohács, los gobernantes de Austria ampliaron sus territorios, con lo que la parte de Bohemia y de Hungría no ocupada por los otomanos quedó bajo su dominio. La expansión otomana en Hungría dio lugar a frecuentes conflictos entre los dos poderes, particularmente evidente en la llamada Guerra Larga de 1593 a 1606.

Federico III de Habsburgo y los blasones de sus dominios

En los siglos XVII y XVIII los Habsburgo ampliaron enormemente sus territorios ante la descomposición del poder otomano (1699 y 1718) y los repartos de la herencia de España (1713-1714) y de Polonia (1772 y 1795). Los reinados de María Teresa (1740-1780) y de su hijo José II (1765-1790) fueron un período de gran desarrollo social y político en la monarquía (abolición de la servidumbre, libertad de culto, abolición de la tortura, reformas administrativa y judicial, centralización administrativa, etc.) dentro del espíritu del Despotismo Ilustrado.

Las guerras napoleónicas fueron una dura prueba para la supervivencia de la monarquía, se disolvió el Sacro Imperio y se creó el Imperio austríaco, de menores dimensiones, pero la victoria reforzó a los Habsburgo, que con su canciller Metternich se convirtieron en los garantes de la restauración (1815-1848). El surgimiento de los nacionalismos y las derrotas exteriores entre 1848 y 1866, que la alejaron definitivamente de Alemania, llevaron a la reorganización de la monarquía, naciendo el Imperio austrohúngaro que ocuparía el último período de la monarquía de los Habsburgo (1867-1918). Este período estuvo caracterizado por los problemas políticos entre las diversas nacionalidades, pero también por un gran desarrollo económico y social y un mayor desarrollo aún en el ámbito de la cultura.

El Emperador José II y su hermano menor, Leopoldo, Gran Duque de Toscana, quien más tarde lo sucedería como Leopoldo II (1769)

La República de Austria

En 1918, tras la derrota en la Gran Guerra y la desmembración del Imperio, se crea la República de Austria Alemana que abarcaba todas las regiones de lengua alemana, siendo modificada por los vencedores de la I Guerra Mundial en el Tratado de Saint-Germain-en-Laye y convirtiéndose en la República de Austria, que abarcaba solo la mitad de la población germánica, una república parlamentaria, que tuvo una vida caracterizada por la permanente crisis económica, política y social. En 1934, el canciller Engelbert Dollfuss estableció una dictadura conservadora, el Austrofascismo, que no pudo hacer frente al empuje anexionista de la Alemania nazi.

Austria fue anexionada por el Tercer Reich en 1938 (el Anschluss) pasando a ser el Ostmark dentro de la Alemania Nazi. Tras la derrota de los nazis, las fuerzas aliadas ocuparon Austria al final de la Segunda Guerra Mundial hasta 1955, año en que el país volvió a ser plenamente independiente con la condición de que permaneciera neutral. Tras el colapso del comunismo en la Europa del Este, Austria incrementó su participación en los asuntos europeos. En 1995 se convirtió en miembro de la Unión Europea y en 1999 adoptó el sistema monetario europeo.

Bandera del Estado austríaco (insignia de guerra)

Poder Borgia

Los Borgia (originalmente Borja) fueron una familia valenciana establecida en Játiva, España y posteriormente en Gandía, procedente de Borja (Aragón), muy influyente durante el Renacimiento. Su nombre original fue Borja (['bɔɾ·dʒa]), siendo un apellido en catalán, pero su grafía fue italianizada, siendo más conocidos como Borgia.

Blasón de Alejandro VI, el Papa Borgia

Han pasado a la historia como una familia cruel y deseosa de poder. Los personajes principales son Alfonso de Borja, Papa con el nombre de Calixto III, Rodrigo Borgia, que también fue Papa con el nombre de Alejandro VI, César Borgia y Lucrecia Borgia, estos dos últimos hijos de Rodrigo.

La llegada al papado de Rodrigo Borgia llevó a la familia a participar en una serie de intrigas y disputas entre los distintos pequeños estados en que estaba dividida Italia en esa época. Los Sforza, los Orsini, los Farnesio, fueron en algún momento, bien aliados, bien enemigos de los Borgia. Se especula que la idea de Rodrigo podría haber sido fundar un imperio terrenal, ampliando los Estados Pontificios a gran parte de la actual Italia y pasando a su dinastía los derechos, tanto sobre los territorios como sobre la jefatura de la Iglesia Católica, aunque esta hipótesis no esté realmente fundamentada.

El Papa Alejandro VI (Rodrigo Cardenal Borgia)

Los Borgia han pasado a la historia gracias a su inteligencia para salir de situaciones que parecían perdidas. A la muerte de Alejandro VI, en 1503 (probablemente envenenado por el que luego sería su sucesor en el trono de Roma), su hijo César (en quien se inspiró el florentino Nicolás de Maquiavelo para escribir "El príncipe") tuvo que huir de Roma y murió en Viana, Navarra, combatiendo junto a su cuñado Juan III de Albret, rey de Navarra. Por su parte, Lucrecia Borgia, en Ferrara, continuó la labor de su padre como mecenas.

La actividad de mecenazgo de los Borgia fue muy importante y alcanzó a artistas tan famosos como Miguel Ángel, Tiziano o el Bosco, que fueron protegidos en algún momento de su vida artística por los Borgia. A esta protección debemos algunas de sus obras más conocidas.

Frescos de los Apartamentos Borgia en el Palacio Apostólico Vaticano, Sala dei Misteri

Lucrezia y su leyenda

La familia de Lucrecia representó como ninguna las impopulares políticas del maquiavelismo y la corrupción sexual comúnmente asociadas a los papados renacentistas. No se conoce ningún retrato auténtico de Lucrezia, hija de Rodrigo, aunque una serie de pinturas, como el fresco de Pinturicchio o los retratos de Bartolommeo Veneto, se cree que la usaron de modelo. A menudo estas imágenes no son más que una parte del mito de Lucrecia.

Demasiado poco se conoce de ella para tener la certeza sobre la veracidad de las historias que le atribuyen una participación activa en los crímenes de su padre y de su hermano. Éstos con seguridad le concertaron una serie de casamientos con hombres importantes o poderosos de la época, siempre con las ambiciones políticas de la familia en mente. Lucrecia se desposó con Giovanni Sforza (Señor de Pesaro), con Alfonso de Aragón (Duque de Bisceglie), y con Alfonso d'Este (Duque de Ferrara). Los rumores sobre Alfonso de Aragón hablaban de que era un hijo ilegítimo del Rey de Nápoles y de que César Borgia pudo haberlo asesinado cuando su valor político empezó a eclipsarse.

Firma de “Lucretia de Borgia” en una carta a su cuñada Isabella Gonzaga (marzo de 1519)

Después de que Rodrigo fuera elegido papa, se inicia la fase de la vida de Lucrecia Borgia que más pábulo ha dado a su leyenda negra posterior.

Justo antes de la boda con su siguiente marido, Alfonso de Aragón, a los 17 años de edad, mientras estaba recluida en un convento, habría dado a luz a un niño, Giovanni, al que los historiadores llamaron “el infante romano”. Alejandro VI, en 1501, emitió dos bulas: en la primera reconoció al niño como hijo de César y en la segunda, que se mantuvo secreta durante años, lo reconoció como hijo de él mismo. Las bulas no mencionan a Lucrecia, aunque, al poco tiempo, Perotto dijo que el hijo era de él con la relación que había mantenido con Lucrecia. Al poco tiempo, en 1502, César, en apoyo de esta paternidad, nombró Duque de Camerino al niño. Camerino era una de las conquistas de César, de aquí que heredara este ducado el hijo mayor del Duque de Romagna. Sin embargo, al poco de la muerte de Alejandro VI, Giovanni fue a vivir con Lucrecia en Ferrara, donde se le reconoció como hermanastro.

Hasta aquí los hechos, mientras que las interpretaciones son mucho más variadas. La leyenda del incesto o incestos tanto con su hermano como con su padre, en gran medida surge de esta época, y como se observa nada se puede asegurar.

Lucrecia como Santa Catalina de Alejandría en un fresco de Pinturicchio en la Sala dei Santi de los Apartamentos Borgia en el Vaticano

En 1519 y tras el parto de su quinto hijo muere de fiebre puerperal a los 39 años, habiendo sido la digna esposa del Duque de Ferrara. Sus contemporáneos vieron en ella a una mujer culta, inteligente y bella, amante del arte, aunque utilizada por sus ambiciosos padre y hermano, en un medio adverso mucho más crítico con las mujeres que con los hombres, deduciéndose de todo ello que la mayor parte de la leyenda negra es falsa. Como todos los Borgia conservó a lo largo de toda su vida el uso del valenciano con sus familiares. Alfonso de Borja, el primer Borgia y futuro papa Calixto III, tío abuelo de Lucrecia, había nacido en la Torreta de Canals, cerca de Játiva, en 1378, y su padre Rodrigo en la misma Játiva, la noche de fin de año de 1431-1432.

Continuidad del linaje

La Casa de Gandía

El ducado de Gandía fue el feudo de la Casa de Gandía, que a su vez era la familia española cabeza del linaje valenciano de los Borja, que se trasladó a Roma. Alfonso de Borja se convirtió en el papa Calixto III. Rodrigo de Borja, sobrino de Calixto III, fue nombrado cardenal y sirvió a los intereses diplomáticos de Fernando el Católico. Como premio a sus servicios, don Fernando otorgó a Pedro Luis, hijo del cardenal, el título de primer duque de Gandía (1483). Heredó el título su hermano Juan (1488), jefe del Ejército pontificio al convertirse su padre en el papa Alejandro VI. El cuarto duque, Francisco de Borja (1511-1572), ingresó en la Compañía de Jesús y fue canonizado en 1671 como San Francisco de Borja. En 1748 los títulos y patrimonio de los Borja pasaron a la Casa de Benavente, que a su vez se unió a la de Osuna en 1771 por matrimonio.

La Casa Borbón - Busset

En 1507 muere César Borgia en Navarra, dejando como única heredera a su única hija Luisa (1500-1553), Duquesa de Valentino, fruto de su matrimonio con la hermana del Rey de Navarra, Carlota de Albret. La Duquesa Valentino, Luisa, casa con Felipe de Borbón, nieto del Obispo de Lieja, Luis. El hijo de Luisa y Felipe, Claudio, se convertirá en el primer Conde de Borbón-Busset. Tras la muerte de Enrique III de Francia sin sucesión comienza una batalla por la sucesión, con varios candidatos al trono de Francia: Enrique III de Navarra, el Cardenal Carlos de Borbón, César de Borbón-Busset (1565–1630). Este último era el pariente más cercano al fallecido Rey Enrique III, pero al considerarse de ascendencia ilegítima, por descender del Obispo de Lieja y del Papa Alejandro VI Borgia, finalmente es Enrique III de Navarra quien accede al trono de Francia, bajo el nombre de Enrique IV de Francia.

En la actualidad los Borbón Busset están representados, entre otras líneas, por Carlos Hugo de Borbón Parma (1930-) cabeza de la Dinastía Carlista, Duque de Parma e hijo de Magdalena de Borbón-Busset, Condesa de Ligneres y Javier de Borbón-Parma (1889-1977), Rey de España para los carlistas.